Woodham, Kathryn (2007) Translating linguistic innovation in Francophone African novels. PhD thesis, University of Nottingham.